lunes, 27 de enero de 2014

APOSTILLA PARA ESTADOS UNIDOS

Apostilla para Estados Unidos

La apostilla es un certificado que hace válido un documento de un país en otro.


Para que la apostilla o apostille tenga validez en un país ambos países,  el que emite el documento como el que  lo recibe deben estar dentro del convenio de la Haya o convenio de la apostilla.
Como los Estados Unidos de América y Colombia están dentro del convenio de la Haya para la abolición de trámite de legalización o convenio de la Apostilla, todos los documentos que pretendan tener efecto legal de un país a otro deben ser apostillados.
Como Colombia y los Estados Unidos de América no tienen un idioma en común, todos los documentos que se presenten de un país a otro deben tener traducción oficial.
La traducción oficial es una traducción hecha por un traductor oficial licenciado y reconocido por el ministerio de relaciones exteriores de Colombia.
Si necesita un traductor oficia inglés – español – inglés contáctenos.
El proceso de legalización y apostilla varía dependiendo de los documentos que necesite apostillar. Los documentos susceptibles de apostilla son:
  • Documentos académicos
  • judiciales
  • notariales
  • expedidos por registraduría
  • certificados de existencia y representación legal expedidos por cámaras de comercio en Colombia
  • Certificados de carencia de antecedentes judiciales expedidos por la policía nacional de Colombia
  • Documentos expedidos por el Ministerio de Educación de Colombia
  • Documentos expedidos por el INVIMA
  • Certificados expedidos por el ICA
si necesita mayor información sobre procesos, tiempos, costos y envíos a nivel internacional puede comunicarse a las páginas:
www.tusmandados.com
www.tuapostilla.com
www.cosasyservicios.com
info@tusmandados.com
Teléfono: +57-1-493 0614

What'sApp: +57-300-5612886, +57-300-5675763

No hay comentarios:

Publicar un comentario